日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵新玉葱のパンナコッタ‼️ せっかくの新玉葱の季節なので、今回はパンナコッタで。 ちょっと南イタリア料理っぽく無いですが、味は美味しいですよ。 さすが千葉県の道の駅で買ってきた玉葱。 🇬🇧Unexpected way to use seasonal onions we got from Chiba: for making panna cotta! It doesn't sound very Italian but it's worth a try! 🇮🇹Ecco un modo insolito di usare queste cipolle di stagione che ci arrivano da Chiba: nella panna cotta! Non sarà cucina tradizionale italiana ma merita l'assaggio! 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #善福寺川 #パンナコッタ #デザート #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana #pannacotta

日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵ゴールデンウィークも終わり、ちょっと時間もできたので店前の草切りました。 仕込みも、店前もバッチリ。 お客様のご来店お待ちしてます。 今週は席たくさん空いてます。 🇬🇧Golden Week is over and we finally had the time to take care of our greenery that was getting wild! Now the entrance is much better! We are waiting for you! 🇮🇹La Golden Week è finita e finalmente abbiamo ritagliato un po' di tempo da dedicare al nostro trascurato giardino. Ora l'ingresso è molto più in ordine! Vi aspettiamo! 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #テイクアウト #善福寺川 #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana #cucinasarda #cucinasiciliana

日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵勝浦からお魚仕入れました。 カツオはカルパッチョ うま舌平目はムニエル(来た時は生きてました。) ジンタはセモリナ粉をつけてフリット。ビール、スプマンテとの相性抜群。 嫌な天気ですがお店に来て飲んで食べて楽しんじゃいましょ〜 🇬🇧Other fishes from Chiba! The big bonito is going to be perfect for carpaccio, the soles (when they arrived they were still alive!) are going to be prepared à la meunière while the little mackerels fried with semolina flour. They're all a good match for beer and sparkling wine! Don't let the weather stop you and come visit us! 🇮🇹Altri pesci arrivati oggi da Chiba! Il bonito è perfetto come carpaccio, le sogliole alla mugnaia (erano ancora vive quando sono arrivate!) e i sugarelli fritti! Tutti si abbinano divinamente con birra e spumante! Non lasciatevi spaventare da questo tempaccio e venite a trovarci! 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #テイクアウト #善福寺川 #本日の魚 #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana #pescidelgiorno

日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵最高に綺麗なキンメ入りました。 千葉県産で、大きさは800gとちょっとでかいですが、アクアパッツァにしたら最高😃 日曜日ぐらいから煮れそうなので、母の日に是非。 席たくさん空いてます 🇬🇧Got some beautiful big alfonsinos from Chiba! In a few days they'll turn out amazing cooked in acqua pazza and they'll be perfect for Mother's Day celebrations! 🇮🇹Appena arrivati questi bellissimi berici rossi giganti! In un paio di giorni saranno buonissimi cucinati all'acqua pazza, giusto in tempo per celebrare la festa della mamma! 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #善福寺川 #キンメダイ #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana #alfonsino #bericerosso

日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵イワシとウイキョウ仕込みました。 ちょっとメニューからなくなりましたがありますよ。 シチリアの郷土料理是非お待ちしてます。 🇬🇧Made a Sicilian classic: sardines and fennel sauce. It's not in the menu but it's available! Feel free to ask! 🇮🇹Abbiamo preparato un classico siciliano: la salsa per la pasta con le sarde. Non è nel menù ma è disponibile! Non esitate a chiedere! 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #イワシとウイキョウのパスタ #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana #pastaconlesarde #cucinasiciliana

日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵何？何？何？ ですよね。 ソフトシェルシュリンプでぇ〜す。 ソフトシェルクラブが好評だったので、次はシュリンプで。 全部食べれちゃいます。 🇬🇧Can you guess what this dish is? After our fried soft-shell crabs gained so much popularity we decided to try soft-shell shrimps too! You can eat them from head to tail! 🇮🇹Riuscite a indovinare di che piatto si tratta? Dopo aver visto la popolarità della nostra frittura di granchi teneri, abbiamo deciso di provare anche con i gamberi teneri! Si mangiano interi, testa e coda compresi! 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #善福寺川 #ソフトシェルシュリンプ #フリット #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana #gamberiteneri

日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵緊急連絡 メインのお魚がなくなったため、GW限定。店内限定で、肉盛り合わせやります。 鳥のカッチャトーラ 岩中豚のコトレッタ 千葉県産せんば牛のグリル。 よろしくお願いします 🇬🇧Whole fishes for main dishes are finished and for the remaining of the Golden Week we prepared a special meat plate: cacciatora style chicken stew, pork cutlet and grilled beaf! (Golden Week only, not for take-out) 🇮🇹Abbiamo finito i pesci interi per il secondo e per il resto della Golden Week abbiamo predisposto uno speciale assortimento di carni miste: pollo alla cacciatora, cotoletta di maiale e manzo alla griglia! (Solo durante la Golden Week, non disponibile per l'asporto) 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #肉盛り合わせ #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana

日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵今回も美味しい魚介を仕入れております！！ シェフがなんの料理に変身させてくれるか！ いつもこちらもワクワクとさせていただいております！ 皆様に美味しいと言っていただくとシェフと一緒に喜んでおります！！ できる事ならやりますよー！って言ってくれるシェフなのでわがままを言うのも良いかも！笑 いつもお待ちしてます(o^^o) 🇬🇧New fishes! Aren't you curious to know what kind of dishes our chef is going to make with them? Because we are too! We are always delighted to know that our guests enjoy our dishes and glad to fulfill your requests whenever it's possible (even off menu 😉)! So feel free to ask!! 🇮🇹Nuovi pesci! Non siete curiosi di sapere che piatti preparerà il nostro chef con questi nuovi arrivi? Perché noi lo siamo! Siamo sempre felici di sapere che i nostri ospiti si godono i nostri piatti e lieti di soddisfare le vostre richieste (anche fuori dal menù😉)! Non esitate a chiedere! 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #テイクアウト #善福寺川 #魚料理 #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana #cucinadipesce

日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵カーザドルチェカーザはGW通常通り月曜日以外は営業してまぁ〜す。 メニューで迷ったらとりあえず前菜の盛り合わせがおすすめ！ GW席まだまだ空いてます。 天気が良ければテラスも。 🇬🇧We are going to be open for the whole Golden Week except for monday as usual. We still have open tables and if weather is fine our terrace is going to be available too! And if you wonder what you should order we recommend you to start with our mix appetizers! 🇮🇹Saremo aperti per tutta la Golden Week, con eccezione del lunedì come di consueto. Abbiamo ancora tavoli liberi e, tempo permettendo, anche la terrazza sarà disponibile! E per chi è indeciso su cosa ordinare, consigliamo di iniziare con i nostri antipasti misti! 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #ゴールデンウィーク #前菜盛り合わせ #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana #antipastimisti #goldenweek

日本語🇯🇵English🇬🇧Italiano🇮🇹 🇯🇵成田コミュニティーさんに掲載していただきました！！ 今回はランチでのご紹介を受けさせていただきました！ カーザドルチェカーザが皆様のコミュニティー拡大の場の１つになる場所になるのも良いと思います！ ママ友同士のお食事や記念日での食事色々なシーンで使えると思いますのでよろしくお願いします(^^) 🇬🇧We got published in the new pamphlet of Narita community center who gave us the chance to introduce our lunch course! 🇮🇹Siamo stati pubblicati nel nuovo opuscolo del centro sociale del quartiere Narita con le nostre proposte per il pranzo! 営業時間/opening hours/orari: 火曜日~土曜日/Tuesday~saturday/Martedì~sabato Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~23:00 (L.O. 22:00) 日曜日/Sunday/Domenica Lunch: 11:30~15:00 (L.O.14:00) Dinner: 17:30~22:00 (L.O. 21:00) 定休日: 月曜日 (月曜日が祝日の場合は翌日) Closed: Mondays (if a national holiday falls on Monday, it is closed the next day) Giorno di chiusura: Lunedì (martedì in caso di lunedì festivo) 〒 166-0016 東京都杉並区成田西3-17-10 3-17-10 Naritanishi Suginami-ku Tokyo 166-0016 Tel./Fax: 03-6915-1800 Email: info@casadolcecasa-tokyo.com Instagram: @casadolcecasa_tokyo Facebook: www.facebook.com/casadolcecasa.tokyo Twitter: Casadolce_Casa Website: https://www.casadolcecasa-tokyo.com/ #カーザドルチェカーザ #イタリアンレストラン #イタリアンレストラン東京 #イタリア料理 #南イタリア料理 #イタリアン #魚返シェフ #サルデーニャ料理 #シチリア料理 #杉並区グルメ #浜田山 #荻窪 #成田西 #成田東 #高井戸東 #南阿佐ヶ谷 #松の木 #コミュニティふらっと成田 #casadolcecasatokyo #casaugaeri #chefugaeri #italianrestaurant #italianrestauranttokyo #ristoranteitalianoatokyo #ristorantesardoatokyo #ristorantesicilianoatokyo #cucinaitaliana